شغل في الدارجة المغاربية
- يقال «تشغيل» في الدارجة: تخديم (takhdim) في التونسية
- مشغول (mchghoul) في الدارجة المغربية، بمعنى «مشغول»
- شغل (chghol) في الدارجة الجزائرية، بمعنى «شأن»
- شغل (chghol) في الدارجة التونسية، بمعنى «شأن»
- مشغول (mechghoul) في الدارجة التونسية، بمعنى «مشغول»
- كي شغل (ki chghol) في الدارجة الجزائرية، بمعنى «كأنّ»
- ماشي شغلك (mashi cho3'lek) في الدارجة الجزائرية، بمعنى «ليس من شأنك»
من سقسي، قاموس الدارجة المغاربية