قيس في الدارجة المغاربية
- يقال «مقاس» في الدارجة: قد (9edd) في المغربية، قد (qed) في الجزائرية
- يقال «قاس» في الدارجة: عبّر (3ber) في المغربية، عبر (3abber) في الجزائرية
- يقال «على مقاسي» في الدارجة: قدي (9addi) في التونسية
- قياس (9yas) في الدارجة المغربية، بمعنى «مقاس»
- قياس (9yes) في الدارجة التونسية، بمعنى «قياس»
- قيس (9is) في الدارجة المغربية، بمعنى «قاس»
من سقسي، قاموس الدارجة المغاربية